Andreas Jurca, deputatul bavarez născut în România:„Niciodată nu a fost vorba să dai afară oamenii care au venit legal și își văd de treabă”

Raclama
Ad 57
EXCLUSIV • Vocea Poporului • MÜNCHEN

Interviu realizat de erich mocanu cu deputatul AfD Andreas Jurca, chiar în biroul său din Parlamentul Bavariei. Despre România, românii din Germania, imigrație, integrare, AfD, presă, CSU și oamenii care muncesc și plătesc taxe.

INTERVIU EXCLUSIV | 21 septembrie 2026 | Bayerischer Landtag, München
MÜNCHEN – Este românul ajuns în Parlamentul Bavariei din partea unuia dintre cele mai controversate partide ale Germaniei. Andreas Jurca s-a născut în România, a venit în Germania copil, vorbește și astăzi românește, iar din 2023 este deputat AfD în Bayerischer Landtag. Luni, 21 septembrie 2026, Erich Mocanu a discutat cu el, chiar în biroul său din Parlamentul de la München.

Una dintre întrebările centrale ale interviului a fost cea care îi preocupă și pe numeroși români care trăiesc în Germania:

Întrebarea interviului Vrea într-adevăr AfD să-i dea afară pe români și pe ceilalți străini din Germania?

Răspunsul lui Andreas Jurca este categoric: nu pe cei care au venit legal, muncesc, respectă legea și își văd de viața lor în Germania.

De la România la Parlamentul Bavariei

Andreas Jurca Deputat AfD în Bayerischer Landtag, ales în circumscripția Schwaben. Jurca este și consilier municipal în Augsburg. S-a născut în România în anul 1987 și a venit în Germania când era copil.

Andreas Jurca nu vorbește despre imigrație numai din perspectiva unui politician german. El însuși a venit din România.

În timpul interviului își amintește că a ajuns în Germania la aproximativ patru ani, la scurt timp după Revoluție. A crescut aici și și-a construit viața în Germania.

România însă nu a dispărut din viața lui.

„Cel puțin o dată pe an încerc să fiu în România. Mai am familie, mai am neamuri, bineînțeles, și îmi place și țara.” Andreas Jurca – interviu Vocea Poporului

Jurca povestește că încearcă să le arate România și copiilor săi. Aceștia nu vorbesc românește, spune el, însă le place să meargă în țara în care s-a născut tatăl lor.

După mai bine de trei decenii petrecute în Germania, politicianul poate purta încă o conversație și un interviu în limba română.

„AfD vrea să-i dea afară pe români?”

Am vrut să aflăm direct de la el ceea ce mulți români aud atunci când în spațiul public german se vorbește despre AfD, imigrație și expulzări.

Cum poate un om venit el însuși din România să reprezinte un partid despre care criticii spun că duce o politică ostilă imigrației?

Și, mai ales: trebuie românii din Germania să se teamă de AfD?

Jurca respinge această interpretare.

„Este o propagandă simplă. Să le facă oamenilor frică, să nu se ocupe cu partidul, să nu se ocupe cu programul.” Andreas Jurca

În explicația sa, trebuie făcută diferența între omul care vine legal în Germania, muncește și se integrează și persoanele care intră ilegal în țară, comit infracțiuni grave sau refuză pe termen lung integrarea.

MESAJUL LUI JURCA PENTRU STRĂINII CARE TRĂIESC LEGAL ÎN GERMANIA „Niciodată nu era vorba să dai afară oamenii care au venit legal, care își văd de treabă.”

Jurca: nu vorbim despre o amendă de circulație

Deputatul explică și ce înțelege atunci când vorbește despre străinii care au comis infracțiuni.

El precizează că nu este vorba despre cineva care a primit o simplă amendă de circulație.

Jurca vorbește despre infracțiuni grave și despre persoane despre care consideră că, după ani petrecuți în Germania, nu au făcut eforturi pentru integrare.

Pentru migrantul care respectă regulile, mesajul său este diferit: originea străină nu ar trebui să reprezinte, în sine, o problemă.

Integrarea: „Mie mi se par niște lucruri firești”

Pentru Andreas Jurca, integrarea nu se termină însă odată cu obținerea dreptului de a locui în Germania.

El vorbește despre respectarea legii, muncă, independență financiară și adaptarea la societatea în care o persoană a ales să trăiască.

„Să te adaptezi la cultura unei țări… mie mi se par niște lucruri firești.” Andreas Jurca

Jurca critică în același timp situația persoanelor apte de muncă despre care spune că aleg să trăiască ani la rând din prestațiile sociale.

Pentru el, integrarea este și una financiară: cine poate munci ar trebui, în viziunea sa, să încerce să devină independent de ajutorul statului.

„Una este ce spun la televizor și alta este realitatea”

O parte importantă a interviului a fost dedicată și modului în care Andreas Jurca vede presa și imaginea publică a AfD.

El susține că prezentarea partidului exclusiv prin etichete îi poate determina pe oameni să nu mai citească singuri programul și să nu mai analizeze pozițiile partidului.

În acest context, Jurca vorbește inclusiv despre românii care trăiesc în Germania.

„Românii cred că mai au experiența asta din comunism. Sunt mai sceptici că una este ce spun la televizor și alta este realitatea.” Andreas Jurca

„Noi n-am făcut diferențe dacă ești neamț sau ești venit”

Jurca folosește propria sa biografie, dar și situația din organizația politică în care activează, pentru a explica modul în care vede relația AfD cu persoanele de origine străină.

În timpul interviului enumeră colegi și persoane din mediul său politic cu rădăcini familiale în România, Rusia, Slovacia, Siria și alte regiuni.

El spune că acest lucru nu ar fi fost creat intenționat pentru imaginea partidului.

„Noi n-am făcut diferențe dacă ești neamț sau ești venit.” Andreas Jurca

Pentru Jurca, criteriul este dacă persoana care trăiește în Germania acceptă societatea în care a ales să trăiască și participă la aceasta.

Reclama
Ad 58
„Asta e țara în care trăim. Noi avem un scop comun.” Andreas Jurca

Iar egalitatea, spune el, trebuie să funcționeze în ambele direcții.

„Nici să te aștepți la privilegii, dar nici să ai dezavantaje. […] Să fie dreptate.” Andreas Jurca

Cine sunt oamenii despre care Jurca spune că votează AfD?

Deputatul descrie în interviu categoria de alegători în rândul căreia consideră că partidul său are succes.

Vorbește despre oameni care muncesc zilnic, își întrețin familiile, plătesc taxe și au sentimentul că statul nu mai folosește suficient banii în interesul lor.

„Oamenii care susțin familii, care se duc la lucru zi de zi, care își rup spatele… Dar pentru ce plătesc eu toate taxele astea?” Andreas Jurca

Jurca spune că acești oameni văd problemele economice și sociale în viața de zi cu zi și ajung să se întrebe ce primesc în schimbul taxelor plătite.

În această categorie îi include și pe migranții care au venit în Germania, muncesc și își întrețin familiile.

Atac la CSU: „Trăiesc din legenda a ceea ce au fost”

Discuția ajunge inevitabil și la CSU, partidul care a dominat politica Bavariei timp de decenii.

Jurca recunoaște rolul istoric al CSU și spune că partidul a fost cândva o formațiune conservatoare foarte populară, care a făcut mult bine.

Critica sa privește însă CSU de astăzi.

„Ei trăiesc din cultura, din istoria partidului, care într-adevăr înainte […] a fost un partid foarte popular, care a făcut foarte mult bine și conservativ.” Andreas Jurca despre CSU

Apoi formulează concluzia mult mai dur:

ANDREAS JURCA DESPRE CSU „Ei trăiesc practic din legenda a ceea ce au fost.”

Jurca susține că o parte importantă a electoratului tradițional al CSU este formată din generații mai în vârstă, atașate de imaginea istorică a partidului.

Când și CSU începe să vorbească despre ajutoare sociale și expulzări

În timpul interviului, Erich Mocanu aduce în discuție declarațiile premierului bavarez Markus Söder despre persoanele apte de muncă ce primesc ajutoare sociale, precum și despre o politică mai dură față de anumite categorii de străini.

Întrebarea adresată lui Jurca De ce, atunci când AfD vorbește despre asemenea probleme, este numită radicală, iar atunci când teme asemănătoare sunt preluate de CSU sau CDU, reacția este diferită?

Jurca spune că fenomenul îi este foarte cunoscut și consideră această evoluție ipocrită.

În interpretarea sa, creșterea electorală a AfD a obligat partidele tradiționale să înceapă să discute probleme și măsuri pe care, spune el, anterior nu le abordau în același mod.

Și atunci, ce le spune Andreas Jurca românilor din Germania?

Poate tocmai aici devine interviul cel mai interesant pentru comunitatea românească.

Andreas Jurca este el însuși un om venit din România.

A ajuns în Germania copil, a crescut aici și a intrat în politica locală, iar ulterior în Parlamentul Bavariei.

Astăzi reprezintă AfD.

De aceea întrebarea noastră nu putea fi evitată:

ÎNTREBAREA PENTRU ROMÂNII DIN GERMANIA Dacă AfD ar ajunge să guverneze, trebuie să se teamă românul care trăiește legal, muncește, își întreține familia și respectă legea?

Din răspunsurile date de Andreas Jurca în acest interviu, poziția sa este clară: nu.

El spune că linia pe care o trasează nu este între „german” și „român”, ci între imigrația legală și cea ilegală, între integrare și refuzul integrării și între respectarea și încălcarea gravă a legii.

Un român în Parlamentul Bavariei

Există multe lucruri care pot fi discutate despre AfD. Există controverse, dispute politice și poziții care împart profund societatea germană.

Dar tocmai de aceea am vrut să punem întrebările direct unui reprezentant al partidului.

Și nu oricărui reprezentant.

Unui om care s-a născut în România, a venit copil în Germania și care astăzi stă, ca deputat ales, într-un birou al Parlamentului Bavariei.

Andreas Jurca spune că oamenii care au venit legal, muncesc și își văd de treabă nu sunt cei pe care politica sa privind expulzarea îi are în vedere.

Iar poate cea mai potrivită frază pentru a încheia această parte a interviului este chiar una rostită de el:

„Noi n-am făcut diferențe dacă ești neamț sau ești venit. Asta e țara în care trăim. Noi avem un scop comun.”

Interviul integral va permite publicului să audă declarațiile lui Andreas Jurca în context și să-și formeze propria opinie.

WhatsApp Logo

Hai în comunitatea de WhatsApp: VoceaPoporului

Alătură-te!